เอาเรื่องนี้มากให้อ่านก่อนแปลนานแล้ว
เรื่อง House Backer เป็นเรื่องแม่บ้านท่าทางโหดๆกับนักเขียนนิยายที่เอาแต่ใจ เนื้อหาสบายๆสไตล์อาจารย์เค้าเลยอะ ส่วนการแปลเคยบอกเรื่องแล้วว่าNightmare ไม่ได้เก่งภาษาเพราะงั้นอาจจะแล้วงงนะ เรื่องนี้ eng scanออกมาแค่ตอนเดียวนะคะ ส่วนเรื่อง Critical Lovers ตอนที่ 7 คงอาจจะอาทิตย์น้าจะรีบพยายามแปลและครีนเร็วๆน้า ทำคนเดียวมันเลยช้า
เรื่อง House Backer เป็นเรื่องแม่บ้านท่าทางโหดๆกับนักเขียนนิยายที่เอาแต่ใจ เนื้อหาสบายๆสไตล์อาจารย์เค้าเลยอะ ส่วนการแปลเคยบอกเรื่องแล้วว่าNightmare ไม่ได้เก่งภาษาเพราะงั้นอาจจะแล้วงงนะ เรื่องนี้ eng scanออกมาแค่ตอนเดียวนะคะ ส่วนเรื่อง Critical Lovers ตอนที่ 7 คงอาจจะอาทิตย์น้าจะรีบพยายามแปลและครีนเร็วๆน้า ทำคนเดียวมันเลยช้า
ไปอ่านกันเลย
ฮ่าๆ
ReplyDeleteอ๊ะ! อะแฮ่มม....ขอกรี๊ดค่าาาาาาาาาาาาา!!!
งานอาจารย์ที่ชื่นชอบบบ >< ยังไม่เคยอ่านค่าาา
ชอบม๊ากมาก ขอบคุณน้าาา ToT อยากจะวิ่งเข้าไปกอดดด
แม่บ้านอายุน้อย หน้าตาโหด พูดจาขวานผ่าซาก ทำตัวเหมือนยากุซ่า แต่จริงๆแล้วใจดีและน่ารักมากเลยนะเออ ><
อยากมีมั่ง ฮ่าๆ รอตอนต่อนะค้าา
อ๊ายยยยย....งานอ.นัสซึเมะ..เห็นแล้วคิดถึง มิซากิ & อากิฮิโกะ จัง...
ReplyDeleteขอบคุณนะค่ะ
ขอกรี๊ดดังๆกับงานของอ.นัตสึเมะ น่ารักจริงๆเลย
ReplyDeleteอยากมีแม่บ้านหล่อๆทำงานดีแบบนี้บ้าง อ๊ายยยย
ฉากกอดทำเอาเราเขินเลยขอบคุณนะคะไนท์แมร์ซัง
ป.ล ไม่ต้องรีบนะค่าเรารอได้เสมอค่า ขอบคุณค่า
น่ารักจัง >///<
ReplyDeleteขอบคุณผู้แปลมากๆเลยนะคะ
สนุกมากๆเลยค่ะชอบๆๆๆเรื่องนี้ขอบคุณมากๆเลยน่ะค่ะ
ReplyDeleteขอบคุณนะคะ ชอบเรื่องที่แปลทุกเรื่องเลย ><
ReplyDeleteอยากจะมีแม่บ้านแบบนี้ซักคน อร๊ายยยยยยยย -///-
ReplyDeleteโอ้ยยเขินนนนแทนนน /////////////////-
ReplyDelete